Aflevering 1
Een virus is begonnen de Hubots aan te tasten, waardoor ze door het lint gaan. De familie Engman realiseert zich, dat ze moeten controleren, of hun hubots, Mimi en Vera, niet geïnfecteerd zijn. De hubot Bea wordt geactiveerd, na enkele maanden zonder stroom te hebben gezeten.
